Hovedrengøring/Spring cleaning

In English below:
Nøj manner, hvor kan man komme dybt ind i krogene i sådan en hovedrengøring. Har fået taget HELE stuen nu bortset fra inde i skabene, hvilket godt -kan- vente lidt. Det er ikke det der haster aller mest. Og hold da op hvor kan sådan nogle kroge og paneler under radiatorer og lignende gemme på meget støv. Og så er der en gammel udsugning i køkkenet. Hov. Den var da ikke brun.  Den var da hvid. For real.

Min dejlige kusine kom forbi og hjalp til og det er bare skønt. Man når dobbelt så meget for det første og for det andet er det meget mere hyggeligt. Nu venter jeg på en vasketid her om små 20 minutter og så får jeg også vasket måtterne og badeforhænget. Skønt!

Det var også planen med de her fridage, som jeg har tre af op til weekenden. I morgen byder på en aftale i en potentiel ny bank og en tur til lægen og så skal der mere hovedrengøring på menuen. Det er min plan - nok i morgen - at vaske hele badeværelset ned fra loft til gulv, selvfølgelig inklusive skabe og brusekabinen skal afkalkes.

Og så' det weekend :o)

I går aftes var jeg til min første samtale hos en psykolog. Jeg har haft nogle ting at tumle med, som blev forstærket af stress på arbejdet og omvendt. Hun virkede rigtig god. Altså rigtig, rigtig god.

Og lige om lidt... faktisk næsten allerede nu... er det weekend.
God weekend!
--
Sheesh, a spring cleaning can really reveal some dusty old corners. I seriously thought the dust might grow even thicker as I looked at it and become alive and try to eat me. Yikes. I've managed to clean most of the living room, as well as the hallway and some in kitchen.

My wonderful cousin cam by to help - such a sweetheart. Double the work done! And it's more cozy too :o) Now I'm waiting for a laundry time and then I will have wasked the mats and the shower curtain too. Great!

And then it's weekend!

Yesterday I had a first meeting with a therapist. I've had some mess messing with me. It got worse due to the stress at work and vice versa. So now it's time to get some outside assistance.

And in just a moment... well actually already now.. it's weekend.

Have a nice weekend.