Easter

Undskyld jeg ikke har skrevet.
Jeg har det godt. Stemmen er tilbage i fuld flor og tandsmerterne er draget af helvede til, tilbage hvor de kom fra.
Jeg har festet en masse - en hel masse og det har været skønt, bortset fra dagene derpå.
Nu skal jeg lige have en pause med det der festeri og glæder mig til jeg skal i sommerhus med morlil. Jeg glæder mig ikke til den lange køretur, fordi jeg er så bange for at køre bil. Føj. Til gengæld er det 100 gange nemmere end med det offentlige.
Og så har jeg glemt min fars fødselsdag i dag. Tsk tsk. Jeg har købt en trøstepræmie til mig selv, når nu jeg ikke vinder titlen Årets Datter 2010 og det er bogen Nærværets Mirakel, som handler om åndsnærvær og meditation. Jeg har en gang lånt den på bib på anbefaling af nogle venner, men nåede kun et par kapitler ind i bogen før den skulle afleveres igen.
Nå, men alt er vel. God påske!

I'm sorry I haven't written.
I am doing well. My voice is back and the tooth ache has gone to hell, back where it came from.
I've partied a lot - really a lot and it's been great expect for the following days.
Now I'll take a break from all the partying and I'm looking forward to go on vacation with mummy dearest. I am NOT looking forward to the long drive because I am afraid of driving a car. Yuck. At least it is so much easier than with the public transportation.
Oh and I forgot my fathers birthday again. Dear me. I've bought a comfort prize to myself now when I've lost the title Daughter of the Year 2010 and that is a book called The Miracle of Mindfulness which is about mindfulness and meditation. I've borrowed it at the library on the recommendations of some friends once but read two chapters before I had to return it.
But all is well. Happy easter!